¿Qué tipo de bomba de agua necesito para una cisterna que está a 9 metros de distancia?

Con una bomba de 1 HP es más que suficiente.

Una bomba centrífuga de 1,5 caballos abastece sin problema tu casa.

Puedes utilizar una sumergible de 1 HP o centrífuga, y colocar los diámetros correctos. Esta te da perfectamente hasta tres niveles, de ahí para adelante considera más por nivel. A tus órdenes.

Buenos días. Los detalles de mayor consideración para la elección de una bomba son: la altura a vencer, el gasto (cantidad de agua por segundo) que quieras suministrar, entre otros. Por los datos que proporcionas, considero es para una casa habitación, lo que bastaría una bomba de 1 HP (1 caballo). Solamente cuida que la bomba centrífuga esté lo más cercana a la cisterna, cuando mucho 3 metros, puesto que están diseñadas para ser efectivas en la descarga y no en la succión. Saludos!

Se necesita ver la altura y el tipo de tinaco.

De dos caballos de fuerza